From Boston's airport, you could rent a car, carpool, or take a long-distance bus. Or for more of an adventure, you could take a ferry to Provincetown followed by a regional transit bus to Wellfleet. Note that Carnival festival is in Provincetown Aug 15-22.